Heroes of Slovenia

My colleagues published the Slovene multi-player statistical quiz app on Tuesday 22nd. I love it!

We’ve all heard “statistics is boring”, but once you add lovely design, humorous content and a strategic game to it, it can be fun. In two days after the announcement there are more than 1200 players who already played abt. 24.000 games. And we know a lot more about Slovenia than we knew three days ago 😉

How the game works: First one selects his player name, then a favourite character (a hero from Slovenia), turns the wheel of fortune (automatic selection of the region one plays for) and then looks for an opponent (a region or a player). Each game has 7 questions, the last one always being a number range slider (statistical data). The one who wins gets some resources and so each region gradually evolves from the prehistory to the future. The competiton of the 12 regions lasts for 7 days, then the game resets to the starting point (keeping the overall score board of players).

In the current version we have about 2000 questions, 500 of these are statistical (others include interesting info about local peculiarities, history, literature, language, geography …).

At the moment there is the Slovene version only, but the App is ready to be translated or adjusted for another country (if adjusting you’d have to invest also into some graphic design adjustments). I sincerely hope we’d make an English version of the Slovene game someday, for our foreign visitors or fans of Slovenia 😉

Website announcement:  https://lnkd.in/gg3byB9

Game website: http://junaki-slovenije.si/

FB page: https://www.facebook.com/JunakiSlovenije

Developer: http://proxima.si/sl/project/junaki-slovenije



“Tourist Maps” of statistics on Slovenia

In Slovenia we’ve recently published the Interactive Statistical Atlas of Slovenia – an online tool for presenting statistical data on maps. It was basically developed for “tourists” (less experienced users), to help them view regional statistical data in a clear and easily understood way.

Demo: Population ageing in Slovenia

You can enter the application from the entry page.

The application was developed in cooperation with Monolit and Mapping Worlds. From the project leader point of view I can say the most challenging task was to keep it simple. That said, I’d like to thank Mapping Worlds for their fruitful cooperation and willingness to share their experiences and knowledge.

We are quite happy with the first version of the product and there are already plans how to improve its content and features. Last but not least, we’ve already received some positive feedback from Slovene bloggers, here my favourite one is translated from Slovenian:

Blog entry about the Atlas (translated from Slovenian)
Blog entry about the Atlas (translated from Slovenian)


Statistics – a personal approach (1)

Statistical information is so close to everyday life and – at the same time – often so far from our personal experience. It’s all about averages, medians … .

Attempts to bridge this gap exist.

Inflation is one prominent example. Several National Statistical Offices have developped inflation calculators giving users a tool to adapt data to specific personal situations and to give better insight in the methods (see the explanations introducing the calculators).

DESTATIS’ personal inflation calculator (using SVG)

This calculator has been adapted to other countries. So by ONS (UK) or INSEE (France)

ONS Personal Inflation Calculator PIC


INSEE Simuler un indice des prix personnalisé

There is also a Slovenian version and

a Dutch one in Flash (thanks Katja!)


Statistics Switzerland has developed another flavour of such a calculator